Scolariser ses enfants au Canada, Français ou Anglais?
Nous avons bénéficié du programme Entrée Express, qui est destiné aux travailleurs qualifiés hors Quebec. Ce programme donne accès directement à 5 ans de résidence permanente, avant même de quitter le pays d’origine.
Il faut savoir que les candidats francophones sont privilégiés hors Quebec, ce qui rend la procédure d’immigration, disons plus facile que celle pour le Canada Francophone. C’est la raison pour laquelle la première question qu’on se pose quand on a des enfants scolarisés c’est : Existe-t-il des écoles Francophones? et comment peut-on s’installer si nous / nos enfants ne parlons pas un mot d’anglais?
La question est légitime! Mais avant d’en parler, laissez moi vous dire quelques trucs :
- Cet article raconte mon expérience personnelle avec mes enfants de 7 à 15 ans, et n’est pas un tuto complet sur la question
- Nous sommes installé dans la ville d’Ottawa, en Ontario, ça peut changer dans les autres provinces.
- Si vous me lisez et souhaitez en savoir plus ou avoir plus de détails => n’hésitez pas à venir me voir sur Insta ou Linkedin Je ferai de mon mieux pour vous renseigner
Il y a des écoles 100% Francophones ici en Ontario, elles sont publiques ou privés. Les enfants, quelque soit leur niveau ont un enseignement en Français, en plus de les « matières » Français, et Anglais.
Nos enfants étaient tous les quatre scolarisés en école privée catholique à Palaiseau, en région parisienne ( 91). Nous nous sommes posé la question du privé Vs public, mais nous avons vite réalisé que :
- Les écoles privées ici c’est juste hors de prix 🤯
- L’enseignement public ici n’a rien à voir avec celui qu’on a laissé en France 😅
- Nous avons le choix! : Nous ne sommes pas catholiques, mais nous avions à l’époque choisi cette option parce qu’en France, on n’avait pas trop eu le choix, vu qu’il n’y avait que des écoles privées catho dans notre région.
Nous étions venu en février 2023 pour visiter la région. On avait été à Torono, et Ottawa. Les enfants on visité une école primaire à Orléans ( l’Odyssée, à est d’Ottawa) et un High School ( Gisèle Lalonde) qui est l’équivalant du lycée – collège en France, et ils avaient adoré!
Je me rappelle que lors de la visite de l’école primaire, on avait remarqué dans les couloirs des enseignantes qui se « baladaient » avec des petits sur un espèce de parcours dessiné à même le sol. La directrice nous avait expliqué que certains élèves avaient du mal a rester assis et concentrés toute la journée, alors quand la maitresse sent qu’ils commencent à fatiguer, elle les emmène se « dépenser » un peu et jouer pour décharger cette énergie pour ensuite, revenir en classe.
Il faut savoir que les écoles sont classée au niveau provincial et national, sur un listing de l’institut Fraser. Comme l’inscription aux écoles dépendent du quartier où on habite – surtout le primaire – nous n’avons pas pu inscrire les petits à l’école qu’ils ont visité, mais du coup on a utilisé le listing pour trouver la meilleure école à côté de chez nous.
Canada : Choisir entre l’école francophone ou l’immersion Française
Nous avons eu beaucoup de mal à trouver un logement à partir de la France, à distance. Du coup, quand enfin notre dossier à été accepté par un propriétaire ( ça aussi c’est un sujet chaud ici pour les nouveaux arrivants), nous n’avions pas le luxe de choisir le quartier.
A la base, nous voulions habiter à Orléans, qui se trouve à l’Est d’Ottawa. C’est le quartier francophone par excellence ici. Mais on a finalement attéri à Gloucester, et franchement c’est un mal pour un bien ( on en reparlera des quartiers à privilgier sur un autre billet)
Bref, en utilisant le rapport Fraser, on a vu que l’école francophone à côté de chez nous ( 5mn en voiture) était un peu bof point de vue niveau. Tandis que l’école Le Phare était, elle à 5mn à pieds de la maison, mais c’est une école en immersion française…
La différence entre les deux système est toute simple : la première est 100% en français, et la deuxième est disons 40% en français.
L’école francophone pose le français en première langue. L’école en immersion pose le français en seconde langue.
C’est avec appréhension que nous avons inscrit Adam et Myriam ( 9 et 8 ans) à Le Phare. Pour le niveau, pour le transport, et aussi parce qu’on s’est dit qu’ils sont encore jeunes et vont vite apprendre l’anglais.
Je dis pour le transport parce que même si l’école est à 5 mn en voiture, le bus scolaire passe à 7:45 pour les chercher, alors que même si on va à pieds à l’autre école, on sort de la maison à 8:15 ..
À l’heure où j’écris ce billet, on est en janvier, et pour le moment tout se passe pour le mieux! Les voici fin Octobre, en route pour l’école pour fêter Halloween 🎃
Pour les grands ( 15 et 11 ans), nous avons plutôt opté pour l’école francophone. Les professeurs parlent français en classe, mais les élèves entre eux parlent plus anglais 😁 Et puis il y a tellement de nationalités différentes que l’anglais est finalement le seul point commun pour tout le monde 😅
Voilà pour les inscriptions, il y a encore beaucoup à dire sur le niveau, le rythme scolaire et les activités extra scolaires.. on en reparlera une autre fois 😁
N’hésitez pas à me contacter sur Insta ou Linkedin pour toute question
Votre commentaire